Извините за нерусский. Это официальное письмо Европейского Совета производителей шаров про гелиевый кризис. усеченный перевод тут: Дефицит гелия. Кто виноват?
THE EUROPEAN BALLOON COUNCIL
Helium Shortage Balloons to blame?
Attached an article that appeared in the Observer and BOC’s answer and a Helium Market Report
Helium stocks run low – and party balloons are to blame
The world supply of helium, which is essential in research and medicine,
is being squandered, say scientists
Robin McKie Science Editor
The Observer, Sunday 18 March 2012
MRI scanners need helium, which is being 'squandered' in balloons, say scientists Oleg Kirichek, the leader of a research team at the Isis neutron beam facility at the UK's
Rutherford Appleton Laboratory, had an unpleasant shock last week. One of his key experiments,
designed to probe the structure of matter, had to be cancelled – because the facility
had run out of helium.
The gas, used to cool atoms to around -270C to reduce their vibrations and make them easier
to study, is now becoming worryingly scarce, said Kirichek. Research facilities probing the
"It costs .30,000 a day to operate our neutron beams, but for three days we had no helium
to run our experiments on those beams," said Kirichek. "In other words we wasted .90,000
because we couldn't get any helium. Yet we put the stuff into party balloons and let them
float off into the upper atmosphere, or we use it to make our voices go squeaky for a laugh.
It is very, very stupid. It makes me really angry."
Helium is an inert gas that does not react with other chemicals and is therefore safe to handle.
It is important to science because, even at incredibly low temperatures, it does not solidify
and so can be used, in liquid form, to run super-cool refrigerators, a vital resource for
scientists working in many fields....
X
• Reduced demand for natural gas, along with planned and unplanned
maintenance, is inhibiting global production
– With current tightness, any production disruption causes significant product shortage
and dislocation
• U.S. is an exporter of helium
• BLM output issues – Began May 2011 and are still ongoing
– BLM accounts for 35% of overall global output
See also Powerpoint from Airgas USA:
Supply Outlook
• Air Products declared force majeure with a 70%
allocation beginning February 2012
– Provided an initial timeframe of 6-9 months, but will be
depend on improving production at their Algerian
source along with the BLM system
– New source in Big Piney, WЫ has been delayed and is
anticipated to start April 2012
! JV between AP and Matheson and is expected to initially
produce 200 MMscf/year
! Will probably take a couple of months to reach full
production
• Linde will be lowering their allocation from 85% to 70%
effective April 1, 2012
– This is expected to last at least through June 2012
2
Reasons for Reduced Supply
• The BLM recently undertook maintenance that further
lowered their allocation of crude helium
– The BLM has also announced a two-week outage in June for
mayor maintenance on the Helium Enrichment Unit
• One of the Algerian sources is down for scheduled
maintenance and to accommodate some tie-in work that
will result in additional helium production long term
– Other Algerian source continues to reduced production due
to equipment issues and reduced natural gas supply,
resulting in lower crude helium feedstock
• Linde’s Australian source will undertake a 5-week
maintenance outage in April/May
• ExxonMobil has announced a period of reduced supply
beginning in June 2012 that could last up to 8 weeks
• Hopefully supply will begin to improve in the Fall 2012 with
the market expected to return to normal in 10-12 months,
though this will be dependent on the success of scheduled
maintenance.
Today, 2/3 of Global Sources Affected by
1. Production Issues Cryor - Russia
2. Krio - Poland
3. Ras Gas - Qatar
4. BOC - Australia
5. Helison - Algeria
6. Helios - Algeria
7. BLM system - TX, OK, KS
8. Exxon - WЫ
9. Duke - CO
Как утверждает Олег Киричек, руководитель группы ученых в Великобритании, из-за нехватки гелия пришлось остановить ключевые процессы в научных экспериментах его лаборатории. Один день исследования стоит около 30000 фунтов. Так как в течение трёх дней они не могли найти гелий, они потратили впустую около 90000 фунтов. Как сказал учёный: «Мы не можем получить гелий для важных экспериментов, но запускаем его в верхние слои атмосферы и вдыхаем его для того, чтобы наш голос стал неузнаваемым. Это очень и очень глупо»
Есть деньги, вот тратят учёные наши деньги впустую. Мне их колайдер по барабану. На земле ещё миллионы голодающих, а они гонками микро частиц занимаются(((((
И потом гелия на земле предостаточно. Добывайте, мы опять за это деньги платим. А выпущенный в небо шарик с гелием в космос не улетает. Добывайте его и там.
По моему мнению, кто-то хочет хорошо поднять цену на гелий, что с успехом и делает. А внешнюю оболочку этого процесса можно и покрасивей создать. Можно говорить, что мировой океан миллионы дайверы кинулись осваивать или продавцы колбасы перешли на чистое использование гелия вместо ваккумизации своей тары.((((
Пристальное внимание руководителей Газпрома к Оренбургскому гелиевому заводу (ОГЗ) привлекла авария в августе 2003 года. Старожилы шарикового рынка помнят. Тогда был серьезный дефицит. Завод начали восстанавливать и модернизировать. Пока завод стоял на ремонте газ качали из подземного хранилища (очень большое, стратегическое, еще с времен СССР), которое пришлось "распечатать".
Второй раз ОГЗ прокололся в 2010-2011 годах. Тогда гелий в хранилище "внезапно" кончился, хотя его должно было хватить еще на полгода торговли. Видимо продавали "левак". Тогда же, во время дифицита, ФАС проверяла и оштрафовала завод. ссылка
Газпром взял ОГЗ на короткий поводок. Все контракты передали в ОАО «Газпром газэнергосеть», под полный и пристальный контроль. Заводу запретили торговать самостоятельно. Московские эффективные менеджеры начали пересматривать контракты, оценивать и мониторить рынок гелия ссылка
А тут как раз мировой дифицит. Весь газ на экспорт. Все поставщики газа на внутренний рынок теперь должны ехать в Москву, подтверждать и выбивать квоты. Просто поехать в Оренбург и купить уже никак не получится. Вопросы про газ для шариков вобще не рассматривается.
Мое мнение: Шариковый газ - товар корупционноемкий. Там где налик, там всегда куча интересов. Отсюда и стремление завода (а точнее различных его руководителей) иметь своих покупателей шарикового гелия. Отсюда и битва Криора с ОГЗ за гелий марки Б.
Будем надеяться на стабилизацию рынка, освоение новых месторождений и строительство завода в Якутии ссылка
А цена, дорогой Михаил, растет по законам рынка...
Гелий в Якутии - это сильный ход! Жители Якутска заживут! Вот только на остальной российский рынок гелия этот самый, грядущий, якутский завод сильного влияния оказать не сможет. Тот, кто пробовал отправлять туда грузы меня поймёт. Железной дороги нет. Перевозка либо самолётом круглый год, либо по реке во время навигации (3 летних месяца).
Кстати, господа и дамы!
В этом году гелиевого кризиса с дефицитом и взвинчиванием цен не случилось. Случайность, или радующая душу на перспективу, стабилизация?
Хотите насмешить Бога - расскажите ему о своих планах